Beijing Day Trips Pechino gite di un giorno

Please read these Terms & Conditions carefully before using this site. Si prega di leggere questi Termini e Condizioni attentamente prima di utilizzare questo sito. By using this site, you signify your agreement with these Terms & Conditions. Con l'utilizzo di questo sito, l'accettazione accordo con questi Termini e Condizioni. If you do not agree with any of the below Terms & Conditions, do not use this site. Se non siete d'accordo con una qualsiasi delle seguenti Termini e condizioni, non utilizzare questo sito.

Enquiries, Reservations & Bookings Ulteriori informazioni, prenotazioni e prenotazioni
Enquiries, Reservations and Bookings for any trip by Beijing Day Trips can only be made online using the form published on the Ulteriori informazioni, prenotazioni e prenotazioni per qualsiasi viaggio da Pechino Gite può essere fatta solo online utilizzando il modulo pubblicato sul Reservations-page - Riserve pagina . After Beijing Day Trips has received your reservation you will receive a reply via email with further information. Giorno dopo Pechino Viaggi ha ricevuto la tua prenotazione riceverete una risposta via e-mail con ulteriori informazioni. Normally you can expect to receive a reply within 8 hours; if there are trips on days that you send your enquiry, it can take longer to receive a reply. Normalmente ci si aspetta di ricevere una risposta entro 8 ore, se ci sono i viaggi nei giorni di inviare la vostra richiesta, può richiedere più tempo di ricevere una risposta. It is important that you enter a correct email address in said form; if you fail to do so it will be impossible for Beijing Day Trips to send you a reply. E 'importante che si immette un indirizzo email corretto in forma detto, se lei non lo fanno sarà impossibile per Pechino Gite di inviare una risposta. With some email providers/services the reply sent by Beijing Day Trips may end up in your junk/spam folder. Con alcuni provider di posta elettronica / servizi spedito la risposta di Pechino Gite maggio finire nella vostra posta indesiderata / Spam cartella. It is your sole responsibility to check this/these folders. E 'la sua esclusiva responsabilità di verificare tali / queste cartelle.

Cancellations Annullamenti
Notice of cancellation must be received by Beijing Day Trips in writing latest 48 hours before trip commences. Avviso di cancellazione deve essere ricevuta da Pechino Gite per iscritto ultime 48 ore prima del viaggio comincia. Cancellations received by Beijing Day Trips within this 48 hour term are subject to the following penalties: Cancellazioni ricevute da Pechino Gite entro 48 ore questo termine sono soggette alle seguenti sanzioni:
- 36-48 hours of departure: 25% of total trip fee; -- 36-48 ore di partenza: 25% del totale del viaggio a pagamento;
- 24-36 hours of departure: 50% of total trip fee; -- 24-36 ore di partenza: 50% della tassa totale di viaggio;
- 12-24 hours of departure: 75% of total trip fee; -- 12-24 ore di partenza: il 75% della tassa totale di viaggio;
- 0-12 hours of departure: total trip fee (100%). -- 0-12 ore di partenza: tassa totale di viaggio (100%).
Penalty payments can be done in cash, via PayPal or via bank transfer. Penalità di mora può essere fatto in contanti, tramite PayPal o tramite bonifico bancario.

Insurance Assicurazione
Beijing Day Trips cannot be held responsible for any mishap to yourself or your property and in particular any consequence or effects of flight/train/bus cancellation/delay, robbery, sickness, weather condition, Government intervention or other such happenings. Mete turistiche di Pechino non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi incidente a te stesso o la vostra proprietà e in particolare, di ogni conseguenza o degli effetti di volo / treno / autobus cancellazione / ritardo, rapina, malattia, condizioni di tempo, l'intervento di governo o di altri tali avvenimenti. You are advised to insure yourself against any possible risk that may occur and in particular to ensure that sufficient insurance has been obtained in respect of any dependant relatives. Si consiglia di assicurarsi contro ogni possibile rischio che possono verificarsi e in particolare per garantire che sufficienti assicurazioni sono state ottenute in relazione a qualsiasi carico parenti. It is your responsibility to be covered by insurance which must include adequate cover for baggage, medical expenses and the cost of repatriation should you become too ill to continue. E 'vostra responsabilità di essere coperti da assicurazione che deve comprendere adeguata copertura per i bagagli, le spese mediche e il costo del rimpatrio si dovrebbe diventare troppo ammalato per continuare. Any claims must be directed to your insurers. Eventuali reclami devono essere indirizzati al tuo assicuratori.

Release and Waiver of Liability, Assumption of Risk and Indemnity Agreement Rilascio e la rinuncia di responsabilità, assunzione di rischio e di indennizzo accordo
All participants of a trip by Beijing Day Trips have to sign a “Release and Waiver of Liability” before the trip commences. Tutti i partecipanti di un viaggio da Pechino hanno Gite a firmare un "Uscita E RINUNCIA DI RESPONSABILITA '" prima del viaggio comincia. Additionally participants of a trip to the non-restored section of the Great Wall have to sign a “Assumption of Risk and Indemnity Agreement” before the trip commences. Inoltre i partecipanti di un viaggio in un non-restaurato sezione della Grande Muraglia hanno a firmare un "Assunzione di rischio e di indennizzo accordo" prima che il viaggio comincia. Samples of these can be sent to you upon request. Di tali campioni possono essere inviati a voi su richiesta. If you and/or any of the participants of the trip cannot sign these, booked trip will not commence and you agree to pay the entire fee (100%) as quoted by Beijing Day Trips and agreed by you upon booking. Se si e / o di uno dei partecipanti del viaggio non può firmare questi, prenotare il viaggio ha inizio e si accetta di pagare l'intera tassa (100%) le quotazioni di Pechino Gite e concordato da voi al momento della prenotazione.

Web Site Usage Agreement Utilizzo del sito web accordo
Beijing Day Trips maintains beijingdaytrips.com (the Site) and all of the information, data, software, photographs, logos, graphs, videos, typefaces, graphics, music, sounds, images, illustrations, designs, icons and other materials (collectively “Content”) for your information on trips and services provided by Beijing Day Trips. Pechino sostiene Gite beijingdaytrips.com (il sito) e tutte le informazioni, dati, software, fotografie, i loghi, i grafici, i video, i caratteri tipografici, grafica, musica, suoni, immagini, illustrazioni, disegni, icone e altri materiali (collettivamente " Contenuto ") per le informazioni su viaggi e servizi forniti da Pechino gite giornaliere. All Content in and on our site is for information purposes only. Tutto il contenuto e sul nostro sito è a solo scopo informativo. By using this site, you agree to these terms. Con l'utilizzo di questo sito, l'utente accetta tali termini.

Copyrights Diritti d'autore
By using the Site, you acknowledge that, notwithstanding that Beijing Day Trips permits access to the Content, unauthorized use of the Site/Content may violate copyright, trademark, and other laws. Utilizzando il sito, l'utente prende atto che, nonostante il fatto che Pechino Gite permessi di accesso al contenuto, l'uso non autorizzato del Sito / contenuto può violare il diritto d'autore, marchi di fabbrica, e altre leggi. Modification, publication, transmission, participation in the transfer or sale of, reproduction, creation of derivative works from, distribution, performance, display, incorporation into another web site, mirroring this site or in any other way exploiting any of the Content of this Site, in whole or in part, without explicit written permission from Beijing Day Trips, is strictly prohibited. Modifica, pubblicazione, trasmissione, la partecipazione al trasferimento o vendita di, riproduzione, la creazione di opere derivate, distribuzione, prestazioni, visualizzazione, l'inserimento in un altro sito web, il mirroring di questo sito o in qualsiasi altro modo sfruttare qualsiasi dei contenuti di questo sito , In tutto o in parte, senza l'esplicita autorizzazione scritta da Pechino Gite, è severamente proibito. Further, none of the Content may be reverse-engineered, disassembled, decompiled, reproduced, transcribed, stored in a retrieval system, translated into any language or computer language, re-transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photo-reproduction, recordation or otherwise), resold or redistributed without the prior written consent of Beijing Day Trips. Inoltre, nessuno dei contenuti può essere reverse-ingegneria, smontati, decompilato, riprodotto, trascritta, memorizzata in un sistema di recupero, tradotto in qualsiasi lingua o linguaggio, ri-trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotografia - riproduzione, recordation o altro), rivenduti o ridistribuite senza il preventivo consenso scritto di Pechino gite giornaliere. Violations of Beijing Day Trips’ intellectual property rights will be prosecuted to the fullest extent of applicable law. Violazioni di Pechino Gite 'diritti di proprietà intellettuale saranno perseguiti nella massima misura del diritto applicabile.

Limited excerpts of the data may be reproduced for personal, non-commercial use and only under the explicit condition that each such copy contains a copyright notice as follows: © Copyright Beijing Day Trips Limitato estratti dei dati può essere riprodotta per fini personali e non commerciali e solo sotto l'esplicita condizione che ciascuna di tali copia contiene un avviso di copyright come segue: © Copyright Pechino Gite

For information obtained from Beijing Day Trips’ licensors, you are solely responsible for compliance with any copyright, trademark and other proprietary rights and restrictions and are referred to the publication data appearing in bibliographic citations or reference links, as well as to the copyright notices appearing in the original publications. Per informazioni ottenute da Pechino Gite 'licenziatari, sei l'unico responsabile per il rispetto di qualsiasi diritto d'autore, marchio di fabbrica e altri diritti di proprietà e le restrizioni e si fa riferimento alla pubblicazione dei dati di cui citazioni bibliografiche o link di riferimento, così come per il copyright che compaiono in originale pubblicazioni. You may not sell or modify the Content or reproduce, display, publicly perform, distribute or otherwise use the Content in any way for any public or commercial purpose. Non è possibile vendere o modificare il contenuto o riprodurre, visualizzare, eseguire pubblicamente, distribuire o altrimenti utilizzare il contenuto in alcun modo per qualsiasi pubblico o commerciale. The use of the Content on any other web site or in a networked computer environment for any purpose is strictly prohibited without the prior written consent of Beijing Day Trips. L'uso dei contenuti di qualsiasi altro sito web o in un ambiente di rete a qualunque scopo è strettamente vietato senza il previo consenso scritto di Pechino gite giornaliere.

Trademarks Marchi
The trademarks, service mark, design and logos (collectively the Trademarks) displayed on our web site are the registered and unregistered Trademarks of Beijing Day Trips and others. I marchi di fabbrica, marchio di servizio, del design e logo (collettivamente i Marchi) visualizzati sul nostro sito web sono i marchi registrati e non registrati di Pechino Mete turistiche e altri. Nothing contained on the Site should be construed as granting, by implication or otherwise, any license or right to use any Trademarks displayed on the site without the written permission of Beijing Day Trips for such third party that may own the Trademarks displayed on the site including the name of each trip or service. Nulla di quanto contenuto nel sito deve essere interpretato come concessione, implicitamente o meno, di qualsiasi licenza o diritto di utilizzare qualsiasi marchi presenti sul sito senza il permesso scritto di Pechino Gite per tali terzi che possono possedere i marchi presenti sul sito, compresi il nome di ogni viaggio o servizio.

Use of Site Uso del sito
You may use or download Content displayed on this site for non-commercial personal use. Si può utilizzare o il download di contenuti visualizzati su questo sito non commerciale uso personale. You may also use or download Content for promotion of Beijing Day Trips services or trips. Puoi anche utilizzare o scaricare contenuti per la promozione di Pechino Gite servizi o viaggi. You may not use or download Content for any other commercial purpose without Beijing Day Trips prior written permission. Non si potrà utilizzare o scaricare il Contenuto per qualsiasi altro scopo commerciale senza Pechino Gite autorizzazione scritta. Beijing Day Trips has not reviewed all the sites linked to this site and is not responsible for the content of any linked sites or any link contained in a site or any changes or updates to such sites (collectively “Linked Sites”). Mete turistiche Pechino non ha esaminato tutti i siti collegati a questo sito e non è responsabile per il contenuto dei siti collegati o di qualsiasi collegamento contenuto in un sito o di eventuali modifiche o aggiornamenti di tali siti (collettivamente "Siti Collegati"). Beijing Day Trips does not endorse or make any representations regarding any Linked Sites. Mete turistiche Pechino non avalla o fare alcuna dichiarazione per quanto riguarda eventuali siti collegati. Your linking to any Linked Sites is at your own risk. Il collegamento ad eventuali siti collegati è a vostro rischio e pericolo. Beijing Day Trips also assumes no responsibilities and shall not be liable for, any damages to, or viruses that may infect your computer equipment or other property on account of your access to, use of or browsing in the Site or you downloading of Content from the Site. Pechino Gite anche non si assume alcuna responsabilità e non sarà responsabile per qualsiasi danni o virus che potrebbero infettare il vostro computer o altra proprietà a causa del vostro accesso, uso o navigazione nel sito o scaricamento di contenuti da Sito. Beijing Day Trips may at any time modify these Terms of the Site Usage and your continued use of the Site will be conditioned upon the Terms of the Site Usage in force at the time of your use. Pechino Gite può, in qualsiasi momento modificare queste Condizioni d'Uso del sito il vostro e uso continuato del sito sarà condizionata alla Condizioni di utilizzo del sito in vigore al momento del suo uso.

Comments, Feedback and other Submissions Commenti, di feedback e di altri mezzi
Any questions, comments, suggestions, ideas, images and movies you submit to the Site or Beijing Day Trips by email or otherwise will be treated as non-confidential and non-proprietary. Eventuali domande, commenti, suggerimenti, idee, immagini e filmati inviati verso il sito o Pechino escursioni giornaliere in e-mail o altrimenti verranno trattati come non-confidenziali e non di proprietà. Anything you submit may be used by Beijing Day Trips for any purpose, including, but not limited to, reproduction, disclosure, transmission, publication, broadcast and posting. Tutto ciò che si presentano possono essere utilizzati da Pechino Gite per qualsiasi scopo, compresa, ma non limitato a, riproduzione, divulgazione, trasmissione, pubblicazione, diffusione e pubblicazione. Furthermore, Beijing Day Trips is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in any communication you send to the Site for any purpose whatsoever including but not limited to developing, manufacturing and marketing products using such information. Inoltre, Pechino Gite è libera di utilizzare tutte le idee, concetti, know-how o conoscenze tecniche contenute in qualsiasi comunicazione che invii verso il sito per qualsiasi scopo incluso ma non limitato a in via di sviluppo, produzione e commercializzazione di prodotti utilizzando tali informazioni.

Privacy Policy Tutela della privacy
Your privacy is important to Beijing Day Trips. La vostra privacy è importante per Pechino gite giornaliere. Your email address, name and telephone numbers are stored in our database. Il tuo indirizzo di posta elettronica, nome e numeri di telefono sono memorizzati nella nostra banca dati. Beijing Day Trips will not sell, rent, trade or give your name, email address or any other personal information to any other organization. Mete turistiche di Pechino si impegna a non vendere, affittare, commerciali o di dare il tuo nome, indirizzo di posta elettronica o qualsiasi altra informazione personale a qualsiasi altra organizzazione. However, Beijing Day Trips reserves the right to release information to the appropriate authorities if we believe that such release is reasonably necessary to comply with the law or to protect the property of Beijing Day Trips or safety of Beijing Day Trips or any of its affiliated companies, our employees, free lancers, agents, users or others. Tuttavia, Pechino Gite si riserva il diritto di rilascio di informazioni alle autorità competenti se crediamo che tale rilascio è ragionevolmente necessarie per conformarsi alla legge o per proteggere la proprietà di Pechino Mete turistiche o la sicurezza di Pechino Mete turistiche o di una delle sue società affiliate , I nostri dipendenti, liberi professionisti, agenti, utenti o altri. Future changes to our privacy policy will be posted in advance in this paragraph. Future modifiche alla nostra informativa sulla privacy sarà pubblicato in anticipo in questo paragrafo.