![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() |
* NOTE: this offers an automated (machine) translation only. * HINWEIS: Diese bietet eine automatisierte (Maschine) Übersetzung.
On the right side of this paragraph you can see our booking calendar. Auf der rechten Seite dieses Absatzes können Sie sehen, unser Buchungssystem Kalender. On this calendar we have bold-marked the dates that have bookings; we can take a maximum of 3 bookings per day, after that they become unavailable for another reservation. Auf diesen Kalender haben wir fett markiert das Datum, die Buchungen, können wir ein Maximum von 3 Buchungen pro Tag, nach, dass sie sich nicht für eine andere Reservierung.
Please fill in the form below, you can also use it for general enquiries. Bitte füllen Sie das unten stehende Formular aus, können Sie es auch verwenden, für allgemeine Anfragen.
If you have any special requirements, we’d like to hear that in advance. Wenn Sie irgendwelche speziellen Anforderungen, die wir gerne hören, dass im Voraus. Please put information regarding this in the additional info box. Bitte geben Sie diese Informationen in Bezug auf die zusätzlichen Info-Box.
Hopefully you understand that the day trips we organize are exclusively for you . Ich hoffe, Sie verstehen, dass die Tagesausflüge organisieren wir sind ausschließlich für Sie. This means that you cannot book a place on an existing trip, for the simple reason that there are no existing day trips . Dies bedeutet, dass Sie nicht Buch einen Platz auf einer bestehenden Reise, aus dem einfachen Grund, dass es keine bestehenden Tagesausflüge.
Note that we need your reservation(s) at least 2 days in advance. Beachten Sie, dass wir brauchen Ihre Reservierung (en) mindestens 2 Tage im voraus.
If you visit this page from a translation, please note that we cannot communicate in most of the languages available in the online translations. Wenn Sie diese Seite aus einer Übersetzung, beachten Sie bitte, dass wir nicht kommunizieren können in den meisten der zur Verfügung stehenden Sprachen in der Online-Übersetzungen. We can speak English, Dutch, German and Mandarin Chinese, write English, Dutch and German and read English, Dutch, German and a bit of French, Spanish and Italian. Wir sprechen Englisch, Niederländisch, Deutsch und Mandarin Chinesisch, schreiben, Englisch, Niederländisch und Deutsch und Englisch lesen, Niederländisch, Deutsch und ein wenig Französisch, Spanisch und Italienisch. Apologies for any inconvenience. Apologies for any inconvenience.