![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
![]() |
* NOTE: this offers an automated (machine) translation only. *注:這提供了一個自動化(機)翻譯只。
The Great Wall at Shanhaiguan is a full day trip from Beijing, combined with a visit to the coastal village of Beidaihe or Nandaihe.長城在山海關是一個全天行程從北京,再加上一個訪問的沿海村的北戴河或nandaihe 。
Shanhaiguan literally means “where the mountains meet the sea” and this section of the Great Wall does exactly that.山海關的字面意思“ ,而山上的滿足海” ,這一段的長城,是否正是這一點。
Shanhaiguan Great Wall is the eastern most tip of the Great Wall where it plunges in the Bo Hai Sea.山海關長城是東部最尖端的長城而暴跌,在渤海海域。
Although it is a renovated spot of the Great Wall - and therefore also very touristy - we want to include it in our program, because we combine the day trip to Shanhaiguan Great Wall with a visit to Beidaihe or Nandaihe.雖然這是一個重新裝修現場的長城-因此也非常澳門-我們希望把它列入我們的計劃,因為我們結合起來,天之行山海關長城與訪問北戴河或n a ndaihe。
Early in the morning we will depart Beijing for the 3 hour drive to Shanhaiguan Great Wall.早在上午我們將離開北京,為3個小時的車程,以山海關長城。 Once we are there you will have plenty of time to see the surroundings and enjoy the sea breeze.一旦我們在那裡,您將有充裕的時間,看看周圍的環境,享受海風。
After that we will go to Beidaihe or Nandaihe for the rest of the day.之後,我們將前往北戴河或nandaihe至於其餘的一天。 Both villages thank their existence from being coastal towns and many people from Beijing and Tianjin make it their summer retreat during the weekend.兩個村子感謝他們的存在,從沿海城鎮和許多人從北京,天津,使他們的暑期務虛會在週末期間。
You can do anything you like, frisbee on the beach, play ball or take a dip in the ocean!你可以做任何事情你想,飛盤在沙灘上,打球,或採取一浸在海洋! For both lunch and dinner we invite you for a sea food galore at one of the many restaurants along the beach.雙方的午餐和晚餐,我們邀請您為海上豐富的食物之一,許多食肆沿灣泳灘。
We can take any number of people on this trip, at any day of the week and people of all ages can join this trip.我們可以採取任何有多少人此行,在任何一天的一周內和各種年齡的人都可以加入此行。 For your convenience we will pick you up at your hotel.為了您的方便起見,我們會在八點去接您在您的酒店。
As Shanhaiguan Great Wall is not next door, we recommend to leave Beijing no later than 7am.作為山海關長城是不是在隔壁,我們建議離開北京不遲於上午七時。
The price per person depends on the number of people, so please價格每人依賴於有多少人,所以請 contact us聯繫我們 for more information or with any of your questions.如需更多資訊,或與您的任何問題。