 |  |  |  |  |  |  |
 |
* NOTE: this offers an automated (machine) translation only. * HINWEIS: Diese bietet eine automatisierte (Maschine) Übersetzung.
Day Trips Tagesausflüge
Day Trips in and around Beijing Tagestouren in und um Peking
Great Wall Great Wall
A unique experience during your stay in Beijing is a trip to the Great Wall! Ein einmaliges Erlebnis während Ihres Aufenthalts in Peking ist eine Reise in die Große Mauer!
Many parts of the Great Wall nowadays are mostly renovated and very touristy. Viele Teile der Großen Mauer sind heute meist renoviert und sehr touristisch.
Instead we offer to take you to the Wild Wall. Stattdessen bieten wir bringen Sie zu den Wild-Wall.
Although you can easily book a day trip to the more touristy spots (like Badaling) yourself - most hotels can arrange this for you - for your convenience we still have included some of them in our program. Sie können zwar leicht Buch einen Tagesausflug zu den touristischen Orten (wie Badaling) selbst - die meisten Hotels können dies für Sie - für Ihre Bequemlichkeit haben wir noch einige von ihnen in unserem Programm.
Summer Palace Sommerpalast
A visit to Beijing is not complete without a trip to the Summer Palace! Ein Besuch in Peking ist nicht komplett ohne einen Ausflug zum Sommerpalast!
But why join the masses, wouldn’t it be much nicer to make a very special entree into the Palace? Aber warum sich die Massen, wäre es nicht viel schöner zu machen, ein ganz besonderes Entree in den Palast? We can take you there by boat via the Imperial Canal! Wir können Sie es mit dem Boot über den Canal Imperial!
Explore the hutongs Erkunden Sie die hutongs
Hutongs (胡同) are narrow streets or alleys which used to form the heart of Beijing and housed everyone who worked for the Emperor. Hutongs (胡同) sind schmale Straßen oder Gassen der Form verwendet, um die Herzen von Peking und befindet sich jeder, arbeitete für den Kaiser. A lot of these hutongs have been demolished (the character “拆”, pronounce as “chai”, is painted on the walls of houses that will be knocked down) to make place for modern real estate projects. Viele dieser hutongs wurden abgerissen (das Zeichen "拆", sprich als "chai", ist gemalt an den Wänden der Häuser werden abgerissen), um Platz für moderne Immobilien-Projekte. Fortunately there is still quite a large area of hutongs left and Beijing Day Trips offers you a couple of different ways to explore them! Glücklicherweise gibt es immer noch ein recht großes Gebiet von hutongs links und Peking Tagestouren bietet Ihnen ein paar verschiedene Möglichkeiten zu erkunden!
Olympic Green Olympic Green
As you know Beijing is the hosting city for the 2008 Olympic Games and during the past 7 years there has been a lot going on to prepare the city for this huge event. Wie Sie wissen, Peking ist die Hosting-Stadt für die Olympischen Spiele 2008 und in den letzten 7 Jahren gab es eine Menge los um die Stadt für dieses große Ereignis.
The eye-catchers of the Olympic Green are the Bird’s Nest (the National Stadium) and the Water Cube (the National Aquatics Center) and Beijing Day Trips gives you the chance to see a glimpse of them! Der Blickfang der Olympischen Grünen sind die Bird's Nest (National Stadium) und der Wasser-Cube (der National Aquatics Center) und Peking Tagestouren gibt Ihnen die Chance zu sehen, einen Blick auf sie!
Architectural Highlights Architektonische Highlights
Apart from the Olympic Green, the main grounds for the Olympic Games, over the past years all kinds of buildings with different functions have been and are being built. Abgesehen von den Olympischen Green, die wichtigsten Gründe für die Olympischen Spiele in den letzten Jahren alle Arten von Gebäuden mit unterschiedlichen Funktionen wurden und werden gebaut.
The day trip to the Architectural Highlights will take you on a tour around Beijing to see the most eye-catching buildings / construction sites. Der Tagesausflug zu den architektonischen Highlights nehmen Sie mit auf eine Tour rund um Peking zu sehen, die meisten auffälligen Gebäuden / Baustellen.
Beijing Sidecar Tours Peking Beiwagen Tours
A popular mode of transport among expats who live in Beijing as well as some Chinese is the sidecar! Ein beliebtes Verkehrsmittel unter den Expats, leben in Peking sowie einige Chinesen ist der Beiwagen! How would you like it to see Beijing during the day or even by night aboard one of these unique sidecars?! Wie wäre das etwas für Sie, um zu sehen, Peking während des Tages oder sogar in der Nacht an Bord eines dieser einzigartigen Seitenwagen?
Beijing nightlife Peking Nachtleben
Many people who visit Beijing are also looking for entertainment in the evening. Viele Menschen besuchen, Peking sind auch der Suche nach Unterhaltung am Abend. Whether you want a relaxing foot massage after a long day climbing the Great Wall or dinner in a not so touristy restaurant or perhaps you want to explore the Beijing nightlife?! Ob Sie eine entspannende Fußmassage nach einem langen Tag klettern die Große Mauer-oder Abendessen in einem nicht so touristisch Restaurant oder vielleicht möchten Sie erkunden die Peking Nachtleben? Beijing Day Trips again goes beyond the standard tours and can offer you all this and more! Peking Tagesausflüge wieder geht über die Standard-Touren und bieten Ihnen all dies und vieles mehr!
